Lunes, martes, miércoles, mirando hacia el mar,
es un buen lugar para irse a olvidar,
coches, policía, detrás la ciudad,
ojalá aquella rubia me mire al pasar,
tú chica puedes vivir una vida de hogar,
búscate un marido con miedo a volar,
no hables de futuro es una ilusión,
cuando el rock'n roll conquistó mi corazón.
Jueves, viernes, sábado sentado junto al mar
es un buen lugar para irse a olvidar,
dejé a mi familia junto al televisor,
en el rompeolas aún se huele el sol.
Los días de la semana: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo
Otras expresiones interesantes: (bueno la traducción completa, es una canción muy sencilla;)
Mirando hacia el mar - Lookin' at the sea.
Es un buen lugar para irse a olvidar - It's a good place to go to forget.
Coches, policía, detrás la ciudad - Cars, Police, the city is behind.
Ojalá aquella rubia me mire al pasar - I wish that blonde look at me upon passing.
Tú chica puedes vivir una vida de hogar - You girl can live a home life.
Búscate un marido con miedo a volar - Look for a husband afraid of flying.
No hables de futuro es una ilusión - Don't talk about future is a dream.
Cuando el rock'n roll conquistó mi corazón - When r'n'r captured my heart
Sentado junto al mar - Sittin' by the sea.
Dejé a mi familia junto al televisor - I left my family by the TV set.
En el rompeolas aún se huele el sol - On the breakwater you can still smell the sun.
Y nada más, hasta otra.
Artista: Loquillo y Trogloditas.
Canción: El rompeolas.
Álbum: Morir en primavera (1988)
