No nena tú te equivocas, yo no te conocí en la playa,
no nos fuimos juntos a comer paella,
y nunca pasaste una noche en mi hotel.
No soy el primo del Sha de Persia,
no tengo un pachi en la puerta,
no te has bañado conmigo en la piscina de mi chalé.
¡Yo no me llamo Javier!
Nunca te pedí un duro por la calle,
tú no me presentaste a tus padres,
no me invitaste a tu casa, ni a dormir ni a comer.
¡Yo no me llamo Javier!
Deja ya de joder, yo no me llamo Javier.
suéltame mujer, yo no me llamo Javier.
¡Yo no me llamo Javier!
Hola ¿cómo estás? ¡qué niño tan bonito!
¿cómo? que es mio, que yo soy el padre.
pero eso cómo va a ser si yo soy impotente,
yo no me llamo Javier, no te quiero volver a ver.
Deja ya de joder, yo no me llamo Javier
suéltame mujer, yo no me llamo Javier.
¡YO NO ME LLAMO JAVIER!
EXPRESIONES:
Yo no me llamo Javier - My name isn't Javier
Nena te equivocas, no te conocí en la playa - Baby you are wrong, I didn't meet you on the beach.
No fuimos juntos a comer paella - We didn't go together to eat paella
Nunca pasaste una noche en mi hotel - You never spent the night in my hotel.
No te has bañado conmigo en la piscina de mi chalé - You haven't swum in the swimming pool of my villa.
Nunca te pedí un duro por la calle - I never ask you for some money in the street
No me presentaste a tus padres - You didn't introduce me to your parents
No me invitaste a tu casa, ni a dormir, ni a comer - You didn't invite me to go to your house, neither to sleep,nor to eat
¡Deja ya de joder! - Stop pissing off!
¡Suéltame, mujer! - Let me go, girl!
Hola ¿Cómo estás? ¡qué niño tan bonito! - Hello, How are you? What a cute baby!
¿Cómo? que es mio, que yo soy el padre. What? He is mine, I am the father.
Soy impotente - I am impotent
No te quiero volver a ver. I don't want to see you again.
Pues claro, no se llama Javier, se llama Pablo.
Hasta la próxima.
Canción: Yo no me llamo Javier
Artista: Los Toreros Muertos
Álbum: 30 años de éxitos (1986)
No hay comentarios:
Publicar un comentario